Wörterbuch
Kleines Judo Wörterbuch
Japanisch | Deutsch | Erklärung |
Judo | Sanfter Weg | Ju = sanft, Do = Weg |
Ju-Jitsu | Sanfte Technik | Ju = sanft, Jitsu = Technik |
Yoji | Kleinkind | |
Dojo | Trainingsraum | |
Tatami | Judomatten | |
Judogi | Judo-Anzug | (Kimono = nur Jacke) |
Mokuso (sprich Mukso) | Konzentration (-Sitz) | zu Beginn/Ende des Trainings |
Yame | Stopp | |
Rei | Gruss | |
Matte | sofort aufhören ! | |
Hajime | Beginnen | beim Wettkampf |
Osae-Komi | Festhalter beginnt | beim Wettkampf |
Ippon | ganzer Punkt (= Sieg) | Wertung beim Wettkampf |
Japanisch | Deutsch | Erklärung |
Ashi | Fuss | |
Budo | Jap. Kampfkünste | |
Dan | Meistergrad | Schwarzgurt |
Empi | Ellbogen | |
Eri | Revers, Kragen | |
Goshi | Hüfte | |
Hajime | Beginnen | beim Wettkampf |
Hara | Bauch | |
Hidari | links | |
Hiza | Knie | |
Ippon | Ganzer Punkt (= Sieg) | Wertung beim Wettkampf |
Judoka | Judo-Trainierender, Kämpfer | |
Jigoro Kano | Gründer des Judo | |
Kata | Schulter | (auch Form des Trainings) |
Kiai | Schrei | |
Kuatsu | Wiederbelebung | Jap. 1.Hilfe |
Kumi-Kata | Griff am Kimono | |
Kyu | Schülergrad | weisser bis brauner Gürtel |
Mae | vorwärts | |
Migi | rechts | |
Nage | Wurf, werfen | |
Osae-Komi | Festhalter beginnt | beim Wettkampf |
Obi | Gürtel | |
Randori | Kampfmässiges Üben | |
Rei | Gruss | |
Shiai | Kampf | |
Te | Hand | |
Toketa | Festhalter gelöst und weiterkämpfen | beim Wettkampf |
Tori | Werfender, Ausführender | |
Ukemi | Fallen | |
Ushiro | rückwärts | |
Waza-Ari | halber Punkt | Wertung beim Wettkampf |
Yoko | Seite, seitlich |